FANDOM


This is a list of transcripts for breaking newscasts in Tomodachi Collection.

Buildings Open

City Hall!
5298 - Tomodachi Collection v1.1 JPN NDS-iND (Patched) 18388
The City hall just opened today.

It is where you can register new residents, or view profiles of existing residents.

The City hall also keeps records of what happened on [Island Name]

There are a lot of things you can do there, so be sure to at least stop by.

Apparel Shop!
Apparel Open
The Apparel Shop just opened today.

They sell both casual and formal clothes, in all variety.

No matter how old or what gender you are, you will find something you like.

We asked a passerby, [Islander], and got this comment:

This place is the origin of fashion trends.

Items in the store change every day, so its recommended to visit the store often.

Interior Shop!
Interior Open
The Interior shop just opened today.

There are different styles of interiors for you to choose.

Their items change daily.

But the interiors you have already purchased will always be available.

Pawn Shop!
Pawn Shop Open
The Pawn Shop has just opened today.

You can bring unwanted assets and sell them at this shop.

You might get a surprisingly high price when you sell them.

Don't forget to visit the shop if your money is tight.

Please Cooperate!
Donations
Starting today, we will be collecting donations at the fountain square.

To make [Island] a wonderful island, please cooperate and donate.

[Player]'s spitting image will be the person collecting the donated money.

The Money will be utilized for the welfare of the island residents.

Donations will be collected only once a day, so please don't forget about it.

After the donations have been collected, there are various events at the fountain.

Mii News
Mii News Open
Starting today, Mii News will be broadcasted regularly.

The news will cover everything that happens around [Island Name].

The latest news will be on air at 7 A.M. and 7 P.M. Please don't miss!

Job Diagnosis!

Jobs Open
The Job Diagnosis hall just opened today.

Have you ever been troubled on what job would suit you best?

The Job Diagnosis hall provides free consultation and finds a job that suits you.

If you still can't make a decision about your career, please visit the hall.

However, to get a diagnosis, your birth year and date are required.

So please make sure you have your birthday information registered.

Ranking Board!
Rankings Open
The Ranking board just opened today.

Currently, the "Best Condition" ranks have been posted.

We asked the person who built the rankings board, [Mii]...

"I want to post some more rankings about various things later on."

That's the comment we got.

Compatibility Tester!
Compatability Open
The Compatibility Tester just opened today.

Get a computer diagnosis for compatibility with people you know.

Friendship is for people of the same gender, and love diagnosis for different genders.

However, the birth year and dates are required for a diagnosis.

So please make sure you have birthday information registered correctly.

Question Hall!
Question Hall Open
The question Hall just opened today.

There are two events at the hall: Majority Vote and Question Corner.

The Majority vote lets the residents help you decide between your choices.

The Question corner lets you ask the residents many kinds of questions.

When you can't make a decision or feel like asking a question, please visit the hall.

All of the residents are required to participate in the majority vote, so please cooperate.

Rankings

Popularity Rank!
Popularity Open
Starting today, the Popularity rank will be posted at the ranking board.

Check out who the most popular people on [Island] are.

[Mii] said "I want to make a lot of friends and become number one."

That was the comment we got.

The results are updated frequently, so make sure to drop by and check it out.

Popular Guy Rank!
Popular Guy Rank
Starting today, the Popular guy rank will be posted at the ranking board.

It will list the most popular guys on [Island]

It was [Mii 1] who got curious and started the survey.

The result of the survey will be posted on the ranking board.

The results are updated frequently, so make sure to drop by and check it out.

Popular Girl Rank!
Girl Charm Open
Starting today, the Popular girl rank will be posted at the ranking board.

It will list the most popular girls on [Island]

"I don't want to be posted publicly." That was one of the complaints we got.

But after people saw their names in the top ranks, they seemed satisfied.

The results are updated frequently, so make sure to drop by and check it out.

Best Friend Rank!
Best Friend Rank Open
Starting today, the best friend rank will be posted on the rankings board.

It will list the top 100 best friends from Compatibility tester results.

The result is updated frequently, so make sure to drop by and check it out.

Best Lover Rank!
Love Compatability Open
Starting today, the best lover rank will be posted on the Rankings Board.

It will list the top 100 best lovers from Compatibility tester results.

The result is updated frequently, so make sure to drop by and check it out.

Popularity Rank!
Pampered Open
Starting today, the Popularity rank will be posted at the ranking board.

Who got the most attention from [Player]'s spitting image?

It was [Mii] who was curious and started investigating.

The result will be announced to the public and posted on the ranking board.

It seemed to involve favoritism, but there was no detailed discussion.

The results are updated frequently, so make sure to drop by and check it out.

Island Population

10 Residents!
Ten Residents
As of today, [Island] now has 10 residents in total.

There was a party at a hotel to celebrate this occasion.

[Mii], an island resident, told us with a big smile...

"It's prosperous."

30 Residents!
30 Residents
As of today, the [Island] has 30 residents in total.

There was a party at a hotel to celebrate this occasion.

[Mii], an island resident, told us with a big smile...

"This place is now so lively."

50 Residents!
50 Residents
As of today, [Island] now has 50 residents in total.

There was a party at a hotel to celebrate this occasion.

[Mii], an island resident, told us with a big smile...

"This city is splendid."

100 Residents!
As of today, [Island] now has 100 residents in total.

There was a party at a hotel to celebrate this occasion.

[Mii], an island resident, told us with a rich, deep voice,

"This city is (????)."

However, it seems that there is no room on this island.

It seems impossible creating any more Mii.

Problems Solved

#100 Solved!
-100 Solved
Today has become the day we should commemorate!

[Player]'s spitting image has continued solving our troubles.

Currently, at least 100 troubles have been resolved.

[Island] residents are holding a ceremony to present a trophy.

Please take a look.

"A letter of appreciation for [Player]'s spitting image."

"You have solved 100 problems for [Island] residents."

"Therefore this achievement award is presented to Stamp..."

"On [Date] by [Mii], the residents' representative."

#200 Solved!
-200 Solved
Today has become the day we should commemorate!

[Player]'s spitting image has continued solving our troubles.

Currently, at least 200 troubles have been resolved.

[Island] residents are holding a ceremony to present a trophy.

Please take a look.

"A letter of appreciation for [Player]'s spitting image."

"You have solved 200 problems for [Island] residents."

"Therefore this achievement award is presented to Bronze Cup..."

"On [Date] by [Mii], the residents' representative."

#400 Solved!
TC400Problems
Today has become the day we should commemorate!

[Player]'s spitting image has continued solving our troubles.

Currently, at least 400 troubles have been resolved.

[Island] residents are holding a ceremony to present a trophy.

Please take a look.

"A letter of appreciation for [Player]'s spitting image."

"You have solved 400 problems for [Island] residents."

"Therefore this achievement award is presented to Silver Cup..."

"On [Date] by [Mii], the residents' representative."

#700 Solved!
Today has become the day we should commemorate!

[Player]'s spitting image has continued solving our troubles.

Currently, at least 700 troubles have been resolved.

[Island] residents are holding a ceremony to present a trophy.

Please take a look.

"A letter of appreciation for [Player]'s spitting image."

"You have solved 700 problems for [Island] residents."

"Therefore this achievement award is presented to Gold Cup..."

"On [Date] by [Mii], the residents' representative."

#1000 Solved!
Screen Shot 2018-06-15 at 7.04.07 PM
Today has become the day we should commemorate!

[Player]'s spitting image has continued solving our troubles.

Currently, at least 1000 troubles have been resolved.

[Island] residents are holding a ceremony to present a trophy.

Please take a look.

"A letter of appreciation for [Player]'s spitting image."

"You have solved 1000 problems for [Island] residents."

"Therefore this achievement award is presented to Platinum Cup..."

"On [Date] by [Mii], the residents' representative."

"This will be the last letter of appreciation for you. We are eternally indebted to you."

Apartment Building Expansion

Remodeling
First remodel
Now, the remodeling of the apartment has been finished.

Due to the increase of residents, not so many rooms are left.

Forty Eight rooms were build as the apartment's expansion.

[Mii] commented "I just noticed it this morning."

...about this renovation.

Remodel again
Remodel2
Now, the remodeling of the apartment has been finished.

Due to the increase of residents, not so many rooms are left.

After the remodeling, now the apartment has a total of 72 rooms.

[Mii] commented "Now the apartment is so high."

...about this renovation.

Remodeling
Third Remodel
Once again, the apartment remodeling has been completed in the blink of an eye.

There are more residents and only some rooms in the apartment are available.

The Apartment now has 100 rooms.

We asked [Mii] for opinions. "I just noticed it this morning."

That was the comment we got.

Other

Power off Incident
PowerOffIncident
Lately, we have detected an incident of powering off without properly saving.

Doing so will cause trouble to the residents of this island

Please be sure to save properly before turning off the power.

Remember, you can save at the city hall.

Or press START button to save when you are on the island overview screen.

Power off, Again!
PowerOffAgain
Another incident of powering off without properly saving has occurred again.

The incident has happened before and it terrified all the residents on the island.

One of the residents, [Mii], said...

"Please don't be so careless.

All the residents are lamenting and all of their satisfactions have dropped.

Please always save properly before turning the power off.

Wireless Connect!
TCWirelessConnect
Starting today, you can use wireless connection at the City Hall.

With wireless connection, people from other islands can come to visit you.

You can transfer [Player]'s residents to other islands as well.

You can also exchange residents through Wii Channel.

Furthermore, you can exchange items such as food items and outfits.

This will make [Island] become livelier.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.