This is the page for the transcript of various things Miis might say in their sleep and dreams.
Sleep Talk
- "I'm not scared! I'm really not scared!"
- "Earth looks so peaceful from up here."
- "I'm sorry! So sorry!"
- "This isn't the [food/treasure] you're looking for."
- "These aren't the [food/treasure]s you're looking for."
- "Not to say I told you so, but..."
- "It's dangerous to go alone. Take this."
- "It's [Mii]'s fault, not mine!"
- "I'm so late! Maybe they won't notice..."
- "My [food/treasure](s)! Mine mine mine!
- "Whatever happened with the you-know-what? Don't play dumb!"
- "Don't open that! You'll destroy us all!"
- "This sandwich doesn't look like the one from the commercial."
- "Want me to cook this up for you? I could cook it up real good."
- "Come on, don't hold back!"
- "Wait for me [Mii]! I can't run that fast!
- "It wasn't me, it was that darn look-alike!"
- "I'm so annoyed with you!"
- "Careful, that robot took years to develop."
- "[Mii] stole all my [food/treasure]!"
- "It's ok. You tried your best."
- "I'll pay you back with intrest. You can totally trust me."
- "You might have a point. Just maybe."
- "How did I lose? I don't get it."
- "This is my island now. My. Island."
- "Stay back! I mean it!"
- "That's my pie! My pie!"
- "You saved my life! I owe you a soda."
- "If you agree with me, raise your hand. So, nobody then? Oh."
- "I'm going to take over the world, starting tomorrow."
- "My autograph? That'll be $100."
- "I can't decide! I love you both!"
- "I can't eat one more bite. Well maybe just this bit right here. Yum!"
- "The train will be here any moment. I guess this is goodbye.
- "I've had it up to here with that guy!
- "I'll save you islanders! Quickly, to the [sleep-talking Mii] Cave!"
- "What? I can't believe it! So many monkeys!"
- "Do a barrel roll!"
- "This is the real world? So the island was all a dream."
- "Just a little to the left. Yeah, that's the ticket."
- "Survey says."
- "Daddy, don't eat that! It's the last slice!"
- "Take me with you, Please!"
- "That's so embarrassing!"
- "What? How? I don't even-"
- "Not here! Everyone will see us! I need privacy to thumb wrestle!"
- "Don't worry, I'll be fine. Dry those tears Mr. Bear."
- "A pool of golden [food/treasure]?! I'm gonna go for a golden swim!"
- "I'll take care of this fool. Save yourself!"
- "Let me go! I didn't do it!"
- "My cover's been blown! Abort! Abort! Wait, nevermind."
- "Ha ha ha! Stop laughing! Ha ha ha ha ha!
- "That's not why I came here. Well maybe a little."
- "Strange, you look a lot like [Mii], only 20 feet taller."
- "You should be ashamed of yourself [Mii]."
- "Another encore? Well, if my beautiful audience insists!"
- "Are you trying to pick a fight with me? Careful what you wish for."
- "You think you've got it rough? Try walking in my shoes Mr. Eggplant."
- "But the ceiling is too low for jumping jacks."
- "May I have this dance? Hee hee hee!"
- "Remember to look both ways before crossing your fingers."
- "It's hard being this popular."
- "Put the artichoke down billy boy! Put it down!"
- "Stay back pizza thief! Stay back I say!"
- "Is there a doctor in this food mart? Oh wait, I'm a doctor."
- "I need compliments! So many compliments!"
- "I think I left my coat on mars."
- "How do you know it's not in fashion? Oh, that's how."
- "Why am I the only one here? And why am I in my underwear? I should go."
- "Have anybody seen my black cat? It's giant, and cute."
- "Why do bananas have their own packaging? It's a mystery."
- "Anybody need a meerkat? I have an extra."
- "Pick on someone your own size! Wait! Stop! I'm not your size at all!"
- "Stop staring famous person! You're making me blush!"
- "You're right, It's a masterpiece! I agree, I'm a genius!"
- "I love you my darling! Hee hee hee!"
- "I won 1 million dollars?! This is a dream come true! I'm gonna buy an icecream truck!"
- "Why are you hugging a lobster [Mii]? Oh, I see."
- "You're my father?! Nooo! Actually, that's kinda cool."
- "You're my real mother? I thought you were just another porcini mushroom."
- "You're not my mommy!"
- "My mommy! Mamma-mia!"
- "Amazing! Incredible! Unbelievable!"
- "I won the yodeling contest!? I don't know what to say!"'
- "Ew! The creepy-crawlies are everywhere!"
- "[Mii] in the kitchen! [Mii] in the living room! [Mii] on the coffee table! [Mii] is taking over!"
- "My name is [Mii]. I'm your boss from now on, so shape up!"
- "This is all for me? There must be a catch."
- "Take me to the keyman!"
- "Stop interrupting me, It's rude."
- "You want me to be [name of island] Island's new president?! I don't know what to say!"
- "I won't do it again. Promise."
- "I'm trapped! Where's the exit? Oh, it's by the popcorn stand."
- "You're right, I've been hiding something all along. I'm actually Superdude / Supergal."
- "Ha ha ha! Ha ha ha ha! I don't get it."
- "It's not like I'm famous or anything."
- "Come on [Mii]!"
- "Officer, don't let that donut get away! It's a secret agent in disguise!"
- "I don't hate it. Not much anyway."
- "Just 5 more minutes."
- "I can see it from here. It's beautiful."
- "My lifelong dream has finally come true."
- "It's so soft. So luxurious..."
- "Run! They're after us!"
- "I don't think that's supposed to be flammable."
- "Take that out of your mouth [Mii], it's not edible."
- "I need it right away! Tomorrow it'll be too late!"
- "I've never seen anyone stuff [food] like that.
- "Wait for me [Mii]! I can't run that fast!"
- "It's time to get serious. No, seriously."
- "Nobody can find out about my- I'd die if they found out!"
- "I didn't see a thing! You have to believe me!"
List of Dreams
The Future (US) / 20XX (EU) |
---|
|
Crazy Hair (US) / Rustly Hair (EU) |
---|
|
Drive |
---|
Driving Mii: "I just remembered that it was trash day today." |
Driving Mii: "Is it time for a snack break?" |
Driving Mii: "Just practicing my breaking skills." |
US Version: Driving Mii: "Oh, did we feed the fish before we left?" EU Version: Driving Mii: "Hey! Did we feed the fish?" |
US Version: Driving Mii: "Haven't we driven down this road already?" EU Version: Driving Mii: "I'm pretty sure we drove down this road already." |
Driving Mii: "Something just occurred to me. Did we leave the lights on?" |
US Version: Driving Mii: "I need to use the bathroom!" EU Version: Driving Mii: "I need to pee!" |
Driving Mii: "Hey! Here's one for you... What do you call a car with mold on it?" |
Driving Mii: "I just remembered the most embarrassing thing!" |
Driving Mii: "I'm pretty sure we should've taken that last turn." |
Driving Mii: "Is there a convenience store near here?" |
Driving Mii: "Something's brewing in my belly..." |
Driving Mii: "Do you smell something funny?" |
US Version: Driving Mii: "Hey! Have you heard this? He who laughs last thinks slowest!" EU Version: Driving Mii: "Hey! Listen up... He who laughs last thinks slowest..." |
Driving Mii: "Don't look at me like that." |
US Version: Driving Mii: "I forgot to set the DVR!." EU Version: Driving Mii: "I forgot to set the video recorder..." |
Driving Mii: "That reminds me... Did we leave the oven on?" |
US Version: Driving Mii: "I was wondering, do we need to get anything from the supermarket?" EU Version: Driving Mii: "By the way, do we need to get anything from the supermarket?" |
Driving Mii: "There's something very familiar about this road..." |
Driving Mii: "What's 1+1?" |
Hiding |
---|
|
Hunger (US) / Table (EU) |
---|
Walking
Running
Out of Breath (After Running)
Out of Breath (Stopping While Walking)
Jumping Towards the Food
|
Royalty |
---|
Questions
Responses
|
Superhero (US) / Transform (EU) |
---|
Distress Calls
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hero Introductions
Lessons
|
Unbelievable |
---|
Secrets
Responses
|
Door |
---|
|
After waking up |
---|
|
Trivia
- The Mii might say one of their gifted phrases.
- When referring to a Mii when a Mii sleep talks, they may refer to themselves. For example, with a sleeping Mii named Luke, "Strange, you look a lot like Luke, only 20 feet taller."
- "Another encore? Well, if my beautiful audience insists!" is said with a high-pitched voice and an echo effect.
- "This isn't the [food] you're looking for." / "These aren't the [food]s you're looking for." is a reference to Star Wars: Episode IV - A New Hope.
- "You're my father?! Nooo! Actually that's kinda cool." is a reference to Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back.
- "It's dangerous to go alone. Take this." is a reference to The Legend of Zelda.
- "Do a barrel roll!" is a reference to Starfox 64.
- "Survey says" is a reference to Family Feud.
- "I'll save you islanders! Quickly, to the [sleep-talking Mii] cave!" is a reference to Batman.